View of Antibes

Watercolor on paper of a superb cutter with colored sails, for background the old town of Antibes and the snow-capped peaks of the Mercantour. Aquarelle sur papier d'un superbe cotre aux voiles colorées, en toile de fond la vielle ville d'Antibes et les sommets enneigés du Mercantour. Acquerello su carta di un superbo cutter con vele colorate, sullo sfondo del centro storico di Antibes e delle cime inevate del Mecantour.

Royal regattas

 

Watercolor on paper of a royal regatta in the bay of  Saint Tropez. Each year a famous regatta takes place in the bay of Saint Tropez, on this occasion many old sailing ship compete.

To give a decorative aspect to the watercolor, I painted the old sailboats with bright colors, while their sails are usually white and creme.

Aquarelle sur papier des régates royales dans la baie de Saint Tropez. Chaque années une célèbre régate se déroule dans la baie de Saint Tropez, à cette occasion de nombreux voilier anciens s'affrontent.
Pour donner un aspect décoratif à l'aquarelle, j'ai peint les voiliers anciens de couleurs vives, alors que leurs voiles sont habituellement blanches ou crème.

Old sailboats in colors.

 

Watercolor on paper of old sailboats with sails of multiple colors. Each year a famous regatta takes place in the bay of Saint Tropez, on this occasion many old sailing ship compete.

Aquarelle sur papier de voiliers anciens  aux voiles de multiple couleurs. Chaque années une célèbre régate se déroule dans la baie de Saint Tropez, à cette occasion de nombreux voilier anciens s'affrontent.

Colorful

Watercolor on paper of a regatta of very colorful sailboats on the ocean.
Aquarelle sur papier d'une régate de voiliers très colorés sur l'océan.

Sports regatta

 

Watercolor on paper of a sports regatta on a stormy sea not far from the coast.

Aquarelle sur papier d'une régate sportive sur une mer tourmentée non loin des côtes.

Acquerello su carta di una regata sportiva su un mare in tempesta non lontano della costa.

Italian Coast

Watercolor on paper of a dinghy steered by two seasoned skippers off the rugged coast of Italie. Aquarelle sur papier d'un dériveur diriger par deux skipper chevronnées au large de la côte escarpée de l'Italie.Acquerello su carta di una barca a vela guidata da due esperti skipper al largo delle coste frastagliate d'italia.

Grosses Têtes Apiculteur et Abeille

Humorous watercolor on paper of a Big Head beekeeper smoking one of his beehives to collect honey, while one of his disgruntled bees watches the scene. Aquarelle humoristique sur papier d'une Grosse Tête apiculteur en fumant une de ses ruche pour prélever du miel, tandis qu'une de ses abeilles mécontentes regarde la scène.