Goélands argentés

Watercolor on paper of an herring gull, it is a bird of coastal and rocky areas. To feed, it can fly to water bodies, agricultural lands and landfills. It is a sociable bird, not shy, even bold, when it comes to feeding. Due to its wingspan, its flight is easy, it can makes long movements, just like a raptor, it can soar. It is a sedentary bird.

Aquarelle sur papier de goéland argenté, c'est un oiseau de zones côtières et rocheuses. Pour se nourrir, il peut voler vers des plans d'eau, des terres agricoles ou des décharges. C'est un oiseau sociable, peu farouche, voire effronté, quand il s'agit de se nourrir. En raison de son envergure, son vol est aisé, il peut faire de longs déplacements, tout comme un rapace, il peut planer. C'est un oiseau sédentaire.

Acquerelo su carta di gabbiano argentato, è un uccello delle zone costiere e rocciose. Per nutrirsi, puo volare verso corpi idrici, terreni agricoli o discariche. E un uccello socievole, poco feroce, persino sfacciato, quando si tratta di nutrirsi. A causa della sua portata, il suo volo è facile, puo fare lunghi spostamenti, proprio come un rapace, puo librarsi. E un uccello sedentario.

Mouette rieuse

Watercolor on paper of a black headed gulls in winter, only a few black traces around the eyes of the nuptial hood of spring are visible. Its legs and beak are bright orange. In flight, the hand's black and white pattern is characteristic. The black headed gull is a noisy bird. It is an opportunistic bird, it feeds by walking, swimming, and diving to catch fish by following fishing boats. It can be found cleaning the leftovers in the cities and on the beaches. It is a monogamous and  faithful bird. 

Aquarelle sur papier de mouettes rieuses en hiver, seules quelques traces noires autour des yeux du capuchon nuptial du printemps sont visibles. Ses pattes et son bec sont orange vifs. En vol, le patron blanc et noir de la main est caractéristique. La mouette rieuse est un oiseau bruyant. C'est un oiseau opportuniste, il se nourrit en marchant, nageant, et plongeant pour saisir des poissons en suivant des bateaux de pêche. On peut la trouver nettoyant les restes dans les villes et sur les plages. C'est un oiseau monogame et fidèle.

Acquerello su carta di gabbiani in inverno, sono visibile solo alcune tracce nere intorno agli occhi del capuccio nuziale  primaverile. Le zampe e il becco sono arancioni vivi. In volo, il modelo bianco e nero della mano è caratteristico. Il gabbiano è un uccello rumoroso. E un uccello opportunista, si nutre camminando, nuotando e tuffandosi per afferrare i pesci seguendo i pescherecci. Si pùo trovare che pulisce i resti delle città e su le spiaggie. E un uccello monogamo e fedele.

Gnou bleu

Watercolor on paper of  blue gnou or black-tailed gnou, it is a kind of cattle of 4 feets at withers for a weight of 441 pounds, met in east Africa, austral Africa and south Africa. It is a herbivore. It lives in large herds and to feed it makes important and spectacular migrations. A herd can count more than a thousand animals. It is a noisy animal, it shares with other individuals about the dangers and its own feelings.The gnou male reigns over a harem of 5 to 150 females.

Aquarelle sur papier de gnou bleu ou gnou à queue noire, c'est un genre de bovidé de 1,30 mètre au garrot pour un poids de 200 kilogrammes, on le rencontre en Afrique de l'est, en Afrique australe et en Afrique du sud. C'est un herbivore, il vit en large troupeaux et pour se nourrir réalisent d'importantes et spectaculaires migrations. Un troupeau peut comptabiliser plus de mille animaux. C'est un animal bruyant, il partage avec les autres individus à propos des dangers et de ses propres sentiments. Le gnou mâle règne sur un harem de 5 à 150 femelles.

Acquerello su carta di un gnu blu o gnu a coda nera, è un genere di bovide di 1,30 metri al garrese, per un peso di 200 chilogrammi, lo incontriamo in Africa orientale, Africale autrale e nell' Sudafrica. E un erbivoro, vive in grandi greggi e per nutrirsi effetua importanti e spettacolari migrazioni. Un gregge pùo contare più di mile animali.  E un animale rumoroso, condivide con gli altri individui sui peicoli e sui propri sentimenti. Lo gnu maschio regna su un harem di 5 a 150 femmine.

Vautour africain

 

Watercolor on paper of african vulture also called african gyps or white-blacked vulture. The white-blacked vulture has the neck and head covered with white down. Its wingspan varies between 6 and 7 meter for a weigth between 9 to 16 pounds. The african vulture is a necropsy bird, it is found in places where large herds of mammals are present. They are always perched on a tree to rest.

Aquarelle sur papier d'un vautour africain, appelé aussi gyps africain ou vautour à dos blanc. Le vautour à dos blanc a le cou et la tête couvert de duvet blanc. Son envergure varie entre 1,95 et 2,25 mètres pour un poids compris entre 4 et 7 kilos. Le vautour africain est un oiseau nécrophage, on le trouve dans les endroits où de larges troupeaux de mammifères sont présents. Ils sont toujours perchés sur un arbre pour se reposer.

Acquerello su carta di un avvoltoio africano, chiamato anche gyps africano o avvoltoiocon  dorso bianco. L'avvoltoio con dorso bianco ha il collo e la testa coperti di piuma bianca. La sua portata varia tra 1,95 a 2,25 metri per un peso compreso tra 4 e 7 chili. L'avvoltoio africano è un uccello necrofago, si trova in luoghi dove sono presenti grandi greggi di mammiferi. Sono sempre appollaiati su un albero per riposare.

Suricate du désert

Watercolor on paper of desert meerkat sometimes called desert sentinel. It is a small diurnal insectivorous  mammal, it lives in family group. Outside the group, it is doomed to death. His body measures 10 to 12 inches, and his tale 8 to 10 inches, serves him as a fifth member. During the night, it stays in his burrow, which it digs quickly thanks to its tranparent eyelids. It is found in southwestern Africa. The sentinel takes shifts and shout to warn others of a danger. It lives on average 12 years.

Aquarelle sur papier de suricate du desert parfois appelé sentinel du désert. C'est un petit mammifère insectivore diurne, il vit en groupe familiale. En dehors du groupe il est voué à une mort certaine. Son corps mesure de 25 à 29 cm, sa queue de 19 à 24 cm, lui sert de 5ème membre. Pendant la nuit, il reste dans son terrier, qu'il creuse rapidement grace à ses paupières transparentes. On le trouve dans le sud-ouest de l'Afrique. La sentinel prend des quarts et crie pour prévenir les autres d'un danger. Il vit en moyenne 12 ans.

Acquerello su carta di suricato del deserto a volte chiamato Sentinel del deserto. E un piccolo mammifero inseminatore del diurno, vive in gruppo familiare. All'esterno del gruppo è condennoto a morte certa. Il suo corpo misura di 25 a 29 cm, la sua coda di 19 a 24 cm, gli serve come quinto membro. Durante la notte rimane nella sua tana, che scava rapidamente grazie alle sue palpebre trasparenti. Si trova nel sud-ovest del Africa. La sentinel prende quarti e grida per prevenire gli altri da un pericolo. Vive in media 12 anni.

                                     

Rhinocéros d'Afrique

 

Watercolor on paper of an african rhino. It is the largest terrestrial mammal after the elephant. It can weight up to 3 tons. Despite its large size it is an agile and fast animal, it can run up to 31 miles / hour over a short distance. Its borrows in a form of 3 leaf clovers, making it it easily recognizable. The rhino is a protected animal, it is close to extinction in some parts of Africa and Asia.

Aquarelle sur papier d'un rhinocéros Africain. C'est le plus grand mammifère terrestre après l'éléphant. Il peut peser jusqu'à 3 tonnes. Malgré sa grande taille, c'est un animal agile et rapide, il peut courir jusqu'à 50 km/h sur une courte distance. Son emprunte en forme de trèfles à 3 feuilles, le rend facilement reconnaissable. Le rhinocéros est un animal protégé, il est près de l'extinction dans certaines parties d'Afrique et d'Asie.

Acquerello su carta di un rinoceronte africano. E il più grande mammifero terrestre dopo l'elefante. Pùo pesare fino a 3 tonnellate. Nonostante le sue grandi dimensioni, è un animale agile e veloce, pùo correre fino a 50 km/ora su una breve distanza. La sua mutua a forma di trifoglio a 3 foglie, lo rende facilmente riconoscibile. Il rinoceronte è un animale protetto, è vicino all'estinzione in alcune parti dell'Africa e dell'Asia.

Léopard d'Afrique

Watercolor on paper of an African leopard or panther, it is part of the feline family, it has a fawn coat spotted with rosettes. This is the largest and widespread of the leopard subspecies with a weight of 198 pounds and a height of about 6 feet. It is found mainly in sub-saharan Africa. It has completely disappeared from north Africa. Leopard is a twilight predator, who watches its prey before attacking it, it hoists it up a tree to feast.  Clever hunter in case of escape of his prey, he quickly abandons the chase. The leopard is one of a protected animal species.

Aquarelle sur papier d'un léopard d'Afrique ou panthère, il fait partie de la famille des félins, il a un pelage fauve tacheté de rosettes. C'est le plus grand et le plus répandu des sous-espèces de léopard avec un poids 90 kg pour une taille d'1,90 m environ. On le trouve principalement en Afrique subsaharienne. Il a totalement disparu d'Afrique du nord. Le léopard est un prédateur crépusculaire, qui guette sa proie avant de l'attaquer, il la hisse en haut d'un arbre pour festoyer. Chasseur malin en cas de fuite de sa proie, il abandonne rapidement la poursuite. Le léopard fait partie des espèces animalières protégées.

Acquerello sur carta di un leopardo africano o pantera, fa parte della famiglia dei felini, a un manto fulvo macchiato di rosette. E il più grande é diffuso tra le sottospecie di leopardo con un peso di 90 chilo e un altezza di circa 1,90 metri. Si trova principalmente in Africa subsahariana. E completamente scomparso dal nord Africa. Il leopardo è un predatore crepuscolare, che osserva la sua preda prima di attacarla, la issa in cima a un albero per banchettare. Cacciatore astuto in caso di fuga dalla preda, abbandona rapidamente l'inseguimento. Il leopardo fa parde della specie animali protette.