Affichage des articles dont le libellé est gabbiano. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est gabbiano. Afficher tous les articles

jeudi 26 mai 2022

Goélands argentés


Watercolor on paper of an herring gull, it is a bird of coastal and rocky areas. To feed, it can fly to water bodies, agricultural lands and landfills. It is a sociable bird, not shy, even bold, when it comes to feeding. Due to its wingspan, its flight is easy, it can makes long movements, just like a raptor, it can soar. It is a sedentary bird.

Aquarelle sur papier de goéland argenté, c'est un oiseau de zones côtières et rocheuses. Pour se nourrir, il peut voler vers des plans d'eau, des terres agricoles ou des décharges. C'est un oiseau sociable, peu farouche, voire effronté, quand il s'agit de se nourrir. En raison de son envergure, son vol est aisé, il peut faire de longs déplacements, tout comme un rapace, il peut planer. C'est un oiseau sédentaire.

Acquerelo su carta di gabbiano argentato, è un uccello delle zone costiere e rocciose. Per nutrirsi, puo volare verso corpi idrici, terreni agricoli o discariche. E un uccello socievole, poco feroce, persino sfacciato, quando si tratta di nutrirsi. A causa della sua portata, il suo volo è facile, puo fare lunghi spostamenti, proprio come un rapace, puo librarsi. E un uccello sedentario.




samedi 21 mai 2022

Mouette rieuse

Watercolor on paper of a black headed gulls in winter, only a few black traces around the eyes of the nuptial hood of spring are visible. Its legs and beak are bright orange. In flight, the hand's black and white pattern is characteristic. The black headed gull is a noisy bird. It is an opportunistic bird, it feeds by walking, swimming, and diving to catch fish by following fishing boats. It can be found cleaning the leftovers in the cities and on the beaches. It is a monogamous and  faithful bird. 

Aquarelle sur papier de mouettes rieuses en hiver, seules quelques traces noires autour des yeux du capuchon nuptial du printemps sont visibles. Ses pattes et son bec sont orange vifs. En vol, le patron blanc et noir de la main est caractéristique. La mouette rieuse est un oiseau bruyant. C'est un oiseau opportuniste, il se nourrit en marchant, nageant, et plongeant pour saisir des poissons en suivant des bateaux de pêche. On peut la trouver nettoyant les restes dans les villes et sur les plages. C'est un oiseau monogame et fidèle.

Acquerello su carta di gabbiani in inverno, sono visibile solo alcune tracce nere intorno agli occhi del capuccio nuziale  primaverile. Le zampe e il becco sono arancioni vivi. In volo, il modelo bianco e nero della mano è caratteristico. Il gabbiano è un uccello rumoroso. E un uccello opportunista, si nutre camminando, nuotando e tuffandosi per afferrare i pesci seguendo i pescherecci. Si pùo trovare che pulisce i resti delle città e su le spiaggie. E un uccello monogamo e fedele.


Régate offshore

                                    Aquarelle de voiliers navigant au large sous un soleil chaleureux. Format 31x41 cm peinte le 09 mars 202...