Naviguer avec les dauphins bleus

Aquarelle sur papier d'un équipage féminin navigant sur les eaux turquoise des caraïbes en compagnie d'un petit groupe de dauphins bleus.
Le dauphin bleu est nommé ainsi en raison des trois bandes bleues partant de son oeil et se prolongeant sur ses flancs. Il est commun aux océans atlantiques, pacifique , indien et la mer méditérannée, il préfère les eaux tempérées. Il peut mesurer jusqu'à 2,60 mètres et peser jusqu'à 150 kg. Il vit approximativement 75 ans. Il pêche la nuit par écholocation à plus de 200 mètres de profondeur, les petits poissons. C'est un poisson social et sociable. Il aime accompagner les bateaux.

Watercolor on paper of a female crew sailing on the turquoise waters of the Caraibbean in the company of a small group of blue dolphins.

The blue dolphin is so named because of the three blue bands starting from its eye and extending on its flanks. It is common to the Atlantic, Pacific, Indian oceans and Mediterranean sea, it prefers temperate waters. It can measure up to 8,53 feets and weigh up to 330 pounds. It lives approximately 75 years. It fishes at night by echolocation to over 656 feets deep, small fishes. It is a social and sociable fish. It likes to accompany boats.

Acquerello su carta di un equipaggio femminile che naviga sulle acque turchesi dei Caraibi in compagnia di un piccolo gruppo di delfini blu.

Il delfino blu è così chiamato a causa delle tre bande blu che partono dal suo occhio e si prolungano sui suoi fianchi. È comune agli oceani antlantici, pacifico, indiano e il mare Mediterraneo, preferisce le acque temperate. Pùo misurare fino a 2,60 metri e pesare fino a 150 chili. Vive circa 75 anni. Pesca di notte per econoleggio a più di 200 metri di profondità, piccoli pesci. È un pesce sociale e socievole. Gli piace accompagnare le barche.

Grosse tête surfer

Watercolor on paper of a big head surfer gliding on a braking wave, he is accompanied of his friend the blue dolphin.
Surfing is a hawaiian tradition that was popularized at the beginning of the early 20th century in the world and whose sport discipline has become codified. In Hawaii surfing was practiced on short alaia boards on lying down or kneeling. Chiefs practiced surfing standing on very long boards olo.

Aquarelle sur papier d'une grosse tête surfer glissant sur une vague déferlante, il est accompagné de son ami le dauphin bleu.
Le surf est une tradition hawaïenne qui s'est popularisé au début du 20ème siècle dans le monde et dont  la discipline sportive s'est codifiée. A Hawaï le surf était pratiqué sur des planches courtes alaia en position couchée ou à genoux, les chefs pratiquaient le surf debout sur de très longues planches olo.

Acquerello su carta di una grande testa che scivola su un'onda che si infrange, è accompagnato del suo amico delfino blu.
Il surf è una tradizione hawaiana che si diffusa nel mundo all'inizio del XX secolo e la cui disciplina sportiva si è codificata. Alle Hawaii il surf era praticato su tavole corte Alaia su posizione sdraiata o in ginocchio, gli chef praticavano il surf in piedi su tavole molto lunghe Olo.