Mer agitée 2

Aquarelle sur papier d'un voilier rapide Imoca sur une mer agitée

Watercolor on paper of a fast sailboat Imoca on a rough sea.

Acquerello su carta di un veloce barca a vela Imoca su un mare agitato.

Mer agitée 1

                                           

Aquarelle sur papier d'un petit voilier sur une mer agitée. Format 31x 41 cm

Watercolor on paper of a small sailboat on a rough sea. Size 12"x 16"

Acquerello su carta di una picolla barca a vela su un mare agitato.

Surfer sur la vague

                                      

Aquarelle sur papier d'un petit voilier et de son équipage de skippers surfant sur une vague gigantesque.

Watercolor on paper of a small sailboat and its crew of skippers surfing on a gigantic wave.

Acquerello su carta di un picollo barca a vela e del suo equipaggio di skipper che navigano su un'onda gigantesca.

Fuir devant la déferlante

Aquarelle sur papier d'un petit voilier et de son équipage de skippers s'échappant devant une vague gigantesque avant qu'elle ne  s'abatte sur eux.

Watercolor on paper of a small sailboat and its crew of skippers escaping before a gigantic wave before it hits them

Acquerello su carta di un picollo barca a vela e del suo equipaggio di skipper che si scappano davanti a un'onda gigantesca prima che si abbatta su di loro.

Surf five

Aquarelle sur papier d'un surfer. Le surf se pratique sur des vagues creuses (plongeantes), des vagues molles ou peu puissantes (déferlantes) ou des vagues de petite houle ( flat).

Watercolor on paper of a surfer. Surfing is practiced on hollow waves (diving), soft waves or weak waves ( breaking) or small swell waves (flat)

Acquerello su carta di un surfer. Il surf è praticato su onde cave (tuffanti), onde molli o pocco potenti ( mareggiate) o onde di piccole onde ( flat)

Surf four

Aquarelle sur papier d'un surfer. Le surf se pratique sur des vagues creuses (plongeantes), des vagues molles ou peu puissantes (déferlantes) ou des vagues de petite houle ( flat).

Watercolor on paper of a surfer. Surfing is practiced on hollow waves (diving), soft waves or weak waves ( breaking) or small swell waves (flat)

Acquerello su carta di un surfer. Il surf è praticato su onde cave (tuffanti), onde molli o pocco potenti ( mareggiate) o onde di piccole onde ( flat)

Surf Three

                                        

Aquarelle sur papier d'un surfer. Le surf se pratique sur des vagues creuses (plongeantes), des vagues molles ou peu puissantes (déferlantes) ou des vagues de petite houle ( flat).

Watercolor on paper of a surfer. Surfing is practiced on hollow waves (diving), soft waves or weak waves ( breaking) or small swell waves (flat)

Acquerello su carta di un surfer. Il surf è praticato su onde cave (tuffanti), onde molli o pocco potenti ( mareggiate) o onde di piccole onde ( flat)