Régate australe orageuse

 

Aquarelle sur papier de voiliers en régates sur la mer de Tasman dans un ciel orageux. Format 31x 41 cm 29.06.2025

Watercolor on paper of sailboats in regattas on the Tasman sea in a stormy sky. Size 12"x 16"

Acquerello su carta di barche a vela in regata sul mare della Tasmania in un cielo tempestoso.

Regate australe

Aquarelle sur papier de voiliers en régates sur la mer de Tasman. Format 31x 41 cm 12.06.2025

Watercolor on paper of sailboats in regattas on the Tasman sea. Size 12"x 16"

Acquerello su carta di barche a vela in regata sul mare della Tasmania.

KTM X-Bow

 

Watercolor on paper of a KTM X Bow car built by the Austrian motorcycle manufacturer KTM.
His engine of 240 horsepower, for a total car weight of 790 kg.
It reaches the speed from 0 to 100 km/h in 3,9 seconds, when the builder announces the speed of 160 km/h in 11 seconds. Its maximum speed is only about 216 km/h.

Aquarelle sur papier d'une voiture KTM X Bow construite par le constructeur de motos autrichien KTM.

Son moteur de 240 chevaux, pour un poids total de la voiture de 790 kg.

Il atteint la vitesse de 0 à 100 km / h en 3,9 secondes, lorsque le constructeur annonce
la vitesse de 160 km / h en 11 secondes. Sa vitesse maximale n'est que d'environ 216 km / h.

Archery

Watercolor on paper of a sporstwoman particing archery. Archey require  precision and concentration.
In ancient time,  archery was practiced for hunting and fighting, nowadays it is mainly a sporting activity.

Aquarelle sur papier d'une sportive pratiquant le tir à l'arc. Le tir à l'arc demande précision et concentration. Dans les temps anciens, le tir à l'arc était pratiqué pour la chasse et pour les combats, de nos jours, c'est principalement une activité sportive.

Acquerello sur carta di una sportiva che pratica il tiro con l'arco. Il tiro con l'arco richiede precisione e concentrazione. Nell'antichità , il tiro con l'arco era praticato per  la caccia e per il combattimento, oggigiorno è principalmente  un(attività sportiva.