Grosse tête d'une grimpeuse

Watercolor on paper of a climber on a cliff in high mountain. Climbing is a sport activity on its own, it doesn't have to be part of  mountainering activity. Climbing a cliff or a wall was born in the 19th century, the climber doesn't have to reach the mountain summit. He takes a path or route with a various of difficulties to reach the top of a relief with the help of climber's equipment. Climbing is a sport that develops muscles strength, flexibility, endurance and balance.

Aquarelle sur papier d'une grimpeuse sur une falaise en haute montagne, elle est accompagnée de son ami le chamois. L'escalade est un sport à part entière, il n'a pas à être une part de l'activité de l'alpinisme. Grimper une falaise ou un mur est né au 19ème siècle, le grimpeur n'a pas pour objectif d'atteindre le sommet de la montagne. Il emprunte une voie ou itinéraire aux difficultés variées pour atteindre le sommet d'un relief avec l'aide du matériel de grimpeur. Grimper est un sport qui développe la force musculaire, la souplesse, l'endurance et l'équilibre.

Acquerello su carta di un scalatrice su un scogliera in alta montagna. l'arrampicata è uno sport a sé stante, non deve essere parte dell'attività dell'alpinismo. Arrampicarsi su una scogliera o un muro è nato nel 19 secolo, lo scalatore non a l'obiettivo di raggiungere la cima della montagna. Percorre una via o itinerario dalle varie dificoltà per raggiungere la cima di un rilievo con l'aiuto di materiale da scalatore. Arrampicarsi è uno sport che sviluppa forza muscolare, flessibilità, resistenza e equilibrio.

Cliff

Watercolor on paper of the caricature of a woman practicing mountaineering on a cliff in the french alps. 

Aquarelle sur papier de la caricature d'une femme practiquant l'alpinisme sur une falaise dans les alpes françaises.
Acquerello su carta della caricatura di una donna praticando l'alpinisme su una scogliera nelle alpi francesi.

Meije climbing

Watercolor on paper of a mountaineer perfoming the ropeless ascent of a wall o ice in the spectacular mountainous landscape of the Ecrins chain, he is facing the Meije, the highest peak with 3984 meters.

Aquarelle sur papier d'un alpinisme effectuant l'ascension sans corde d'un mur de glace dans le spectaculaire paysage montagneux de la chaîne des Ecrins, il est face à la Meije, le plus haut sommet avec 3984 mètres.

Acquerello su carta di un alpinist che essegue la salita senza funi di una parete di ghiaccio nello spettacolare paesaggio montuoso della catena degli Ecrins, si trova di fronte alla Meije, la vetta più alta con 3984 metri.