mardi 30 mars 2021

Change of dinghy


Watercolor on paper of a team of young skippers trying our a dinghy 29er. The 29er is a single scull created in 1998 by a sailor and a naval architect from New-Zealand . The 29er is faster than the 420 or the laser due to its hydrodynamics.
Aquarelle sur papier d'une équipe de jeunes skippers essayant un dériveur 29er. Le 29er est un skiff créé en 1998 par un marin et un architecte naval néo-zélandais. Le 29er est plus rapide que le 420 ou le laser en raison de son hydrodynamisme.
Acquerello su carta di una squadra di giovani skipper che provano una barca a vela 29er. Il 29er è un singolo di coppia creato nel 1998 da un marinaio  e un architetto navale neozelandese. Il 29er è più veloce del 420 o del laser a causa della sua idrodinamica.

Harbour bridge

Aquarelle sur papier d'un voilier en régate sur une mer agitée dans la baie de Sydney, avec en toile de fond l'Harbour Bridge ou pon...