jeudi 11 janvier 2024

Tulipes

                                      
Aquarelle sur papier d'un bouquet de tulipes colorées.
La tulipe était à l'origine une fleur sauvage poussant au pied de la chaîne de l'Himalaya. La région sous domination de l'empire ottoman interdisait le commerce de la tulipe. C'est au 16e siècle, que des visiteurs étrangers la découvrent. En 1560, deux préfets du Jardin Impérial d'Herbes Aromatiques de Vienne, se procurent clandestinement des bulbes de tulipes. Nous leur devons les premiers croisements de différentes variétés et des descriptions botaniques précises. En 1578, quelques bulbes arriveront en Grande Bretagne.

Watercolor on paper of a bouquet of colorful tulips.
The tulip was originally a wild flower growing at the foot of the Himalayas. The area under Ottoman rule prohibited the tulip trade. It was discovered by foreign visitors in the 16th century. In 1560, two prefects of the Imperial Herb Garden of Vienna secretly obtained tulip bulbs. We owe them the first crosses of different varieties and precise botanical descriptions. In 1578, some bulbs will arrive in Britain.

Acquerello su carta di un mazeo tulipani colorati.
Il tulipano era originariamente un fiore selvatico che cresceva ai piedi della catena dell'Himalaya. La regione sotto il dominio dell' impero ottomano vietava il commercio del tulipano. Fu nel XVI secolo che visitatori stranieri la scoprirono. Nel 1560, due prefetti del Giardino Imperiale di Erbe Aromatiche di Vienna, si procurano clandestinamente dei bulbi di tulipani. Dobbiamo loro i primi incroci di diverse varietà e precise descrizioni botaniche. Nel 1578, alcuni bulbi arriveranno in Gran Bretagna.




Maelstrom two

Aquarelle sur papier de maelstrom. Un maelstrom ou trou noir de l'océan, est une masse d’eau tourbillonnante produite par la rencontre d...