mercredi 6 septembre 2023

Les trois amis

Aquarelle sur papier de trois chiens à poil court. Un Saint Hubert, un petit lévrier Italien et un Teckel.Le chien Saint Hubert doit son nom aux moines de l'abbaye de Saint Hubert dans les Ardennes qui en faisaient l'élevage. Son aspect massif et imposant cache un chien d'une grande gentillesse et sensibilité. Avec un flair incroyablement développé c'est un chien de chasse très recherché. Il participe au sauvetage et travail avec les forces de police dans la recherche de stupéfiants. Le petit Lévrier Italien a connu son âge d'or auprès de la noblesse pendant la renaissance. On le trouve représenté sur des toiles de maîtres de l'époque. C'est un chien éveillé, plein de vitalité, affectueux et docile. Attaché à son maître, il est doté d'une grande sensibilité. Le Teckel est un chien aux origines allemandes, il est élevé depuis le moyen-âge. C'est un chien intelligent et joueur. Il peut avoir tendance à être têtu. Il est attaché à son maître et possède ce côté fouineur dû à son passé de chien de chasse. Le Teckel à poil ras allie la tendresse à l'intelligence et se destine plutôt aux personnes seules.

Watercolor on paper of three dogs short-haired dogs. A Saint Hubert, a small italian greyhound and a Dachshund. The dog Saint Hubert owes its name to the monks of the abbey of Saint Hubert in the Ardennes, who bred them. Its massive and imposing appearance hides a dog of great kindness and sensibility. With an incredibly developed flair it is a very sought after hunting dog. It participated in the rescue and worked with police forces in the search for narcotics.The small italian Greyhound experienced its golden age among nobility during the Renaissance. It is represented on painting by masters of the time. It is an awake dog, full of vitality, it is endowed with a great sensitivity.The Dachshung is a dog with German origins. It is raised since the Middle Ages. It is an intelligent and playful dog. It may tend to be stubborn. It is attached to its master, and has this nosy side dur to its hunting dog past. The short-haired Dachshung combined tendernesd with intelligence and is intended rather for single people.

Acquerello  su carta di tre cani a pelo corto. Un Saint Hubert, un piccolo levriero italiano e un bassotto.Il cane Saint Hubert deve il suo nome ai monaci dell'abbazia di Saint Hubert nelle Ardennes che lo allevavano. Il suo aspetto massiccio e imponente nasconde un cane di un grande gentilezza e sensibilità. Con un talento incredibilmente svilupatto è un cane da caccia molto ricercato. Participa al salvataggio e lavora con le forze di polizia nella ricerca di stupefacenti. . Il piccolo levriero italiano ha conosciuto il suo età di oro presso la nobiltà durante il rinascimento. È raffigurato sul tele di maestri dell'epoca. È un cane sveglio, pieno di vitalità, affettuoso e docile. Attaccato al suo padrone, è dorato di una grande sensibilità. Il bassotto è un cane di origini tedesche, è cresciuto fin dal medioevo. È un cane intelligente et gioccoso. Pùo avere una tendenza ad essere testardo. È attaccato al suo padrone e possiede questo lato curioso dovuto al suo passato di cane da caccia. Il bassotto a pelo corto unisce le tenerezza  all'intelligenza e si rivolge piuttosto alle persone sole.

Mer agitee 8

 Aquarelle sur papier de voilier  sur une mer agitée. Format 31x 41 cm 12.01.2024 Watercolor on paper of a sailboat in regatta on a rough se...