jeudi 23 juillet 2020

Rodeo

Originally, the rodeo consisted in the action of bringing toghether cattle to mark, care for or sell them. This seasonal event offered the opportunity to organize informal competitions.
Nowadays, it is both a spectacle and a sport with many challenges drawn from working with animals. The saddle bronc riding is part of them, it  consits of riding a saddled wild horse.

A l'origine, le rodéo consistait dans l'action de réunir le bétail pour le marquer, le soigner ou le vendre. Cet évènement saisonnier offrait l'opportunité d'organiser une compétition informelle.
De nos jours, c'est à la fois un spectacle et un sport comportant de nombreuses épreuves tirés du travail avec les animaux. La "saddle bronc riding" en fait partie, ça consiste à monter un cheval sauvage sellé.

In origine, il rodeo consisteva nel riunire il bestiame per contrassegnarlo, curarlo  o venderlo. Questo evento stagionale ha offerto l'opportunità di organizzare una competizione informale.
Oggi, è sia uno spettacolo che uno sport con molte sfide trate dal lavorare con gli animali. La "saddle bronc riding" ne fa parte, consiste nel cavalcare un cavallo selvaggio sellato.

Harbour bridge

Aquarelle sur papier d'un voilier en régate sur une mer agitée dans la baie de Sydney, avec en toile de fond l'Harbour Bridge ou pon...