Le printemps est la saison de l'épanouissement d'une fleur fragile au parfum subtil, la fleur d'églantier. Elle fleurit à l'ombre des sous-bois ou le long des chemins.
Spring is the blooming season of a fragile flower with a subtle fragrance, the rosehip flower. It's blooms in the undergrowth shade or along the paths.
Primavera è la stagione della fioritura una fiore fragile con una sottile flagranza, il fiore di rosa canina. Fiorisce all'ombra del sottobosco o lungo il sentieri.
L'artiste, le sublimateur de l'éphémère, d'un instant fugace, d'un émoi, un clignement de l'oeil face à l'intemporel.
lundi 7 mai 2018
Sous-bois. Undergrowth. Sottobosco.
A l'ombre des sous-bois, près de la rivière le Batalon, croissent de superbes fougères.
In the undergrowth shade, near the river the Batalon, grow splendids ferns.
Nell'ombra del sottobosco, vicino al fiume Batalon, crescono bellissime felci.
In the undergrowth shade, near the river the Batalon, grow splendids ferns.
Nell'ombra del sottobosco, vicino al fiume Batalon, crescono bellissime felci.
Libellés :
nature
Pays/territoire :
Auvergne-Rhône-Alpes, France
Chemin en fleur. Path in bloom. Sentiero in fiore.
Au printemps, la nature est superbe, elle se couvre de fleurs de toutes les couleurs, rose, violet et bleu. De plus, leur parfum enveloppe quiconque se promène sur les chemins.
In spring, nature is beautiful, it is covered with flowers of all colors, pink, violet, and blue. In addition, their flagrance surround anyone who walks on the path.
In primavera, la natura è bellissima, è ricoperta di fiori di tutti i colori, rosa, violeta e blu. Inoltre, Il loro profumo avvolge chi camina sugli sentieri.
Libellés :
nature
Pays/territoire :
Auvergne-Rhône-Alpes, France
Succulentes et cactus. Succulents and cacatus. Succulenti e cactus.
Les succulentes et les cactus poussent sur les pentes escarpées, des coteaux exposés plein sud.
Succulents and cactus grow on the steep slopes, of the hillsides facing south.
Gli succulenti e i cactus crescono sui ripidi penti, delle colline al sud.
Libellés :
nature
Pays/territoire :
Auvergne-Rhône-Alpes, France
mercredi 2 mai 2018
Bleuet. Cornflower. Fiordaliso.
Le printemps donne une touche de bleu à nos campagnes avec les champs de bleuets.
Spring season gives a hint of blue to our countryside with the fields of cornflowers.
Primavera dà un tocco di blu alle nostre campagne con i campi di fiordalisi.
Spring season gives a hint of blue to our countryside with the fields of cornflowers.
Primavera dà un tocco di blu alle nostre campagne con i campi di fiordalisi.
Libellés :
nature
Pays/territoire :
Auvergne-Rhône-Alpes, France
vendredi 27 avril 2018
Arbre Impérial. Imperial tree. Albero Imperiale.
L'Arbre Impérial ou de son nom latin Poulownia Tomentosa est originaire de Chine. Il fleurit au printemps en grappes. Les fleurs ont la forme de trompettes, elles sont de couleur bleu-violet, avec un parfum qui rappel celui de la violette.
The Imperial Tree or its latin name Poulownia Tomentosa is native of China. It blooms in spring in clusters. The flowers have the shape of trumpets, they are of blue-violet color, with a perfum similar to that of a violet.
Il Albero Imperiale o il suo latino nome Poulownia Tomenstosa è originario della Cina. Fiorisce in primavera in grappoli. I fiori hanno la forma di trombe, sono di colore blu-viola, con un profumo che ricorda quello della viola.
The Imperial Tree or its latin name Poulownia Tomentosa is native of China. It blooms in spring in clusters. The flowers have the shape of trumpets, they are of blue-violet color, with a perfum similar to that of a violet.
Il Albero Imperiale o il suo latino nome Poulownia Tomenstosa è originario della Cina. Fiorisce in primavera in grappoli. I fiori hanno la forma di trombe, sono di colore blu-viola, con un profumo che ricorda quello della viola.
mercredi 25 avril 2018
Printemps dans le jardin. Spring in the garden. Primavera nel giardino.
Genêt au clair de lune.
Broom in the moonlight.
Scopa al chiaro di luna.
Glycine blanc doucement parfumé.
Glycine white sweetly scented.
Glicina bianca dolcemente profumata.
Glycine bleu.
Glycine blue.
Glicina blu.
Première iris bleue.
Primo iris blu.
First blue iris.
Gros bouquet de lilas violet.
Big bouquet of purple lilac.
Grande mazzo di viola lilla.
Muguet du 1er mai, fleuri en avril.
Lilly of the valley of may 1st, bloomed in april.
Mughetto del primo maggio, fiori ad aprile.
Broom in the moonlight.
Scopa al chiaro di luna.
Glycine blanc doucement parfumé.
Glycine white sweetly scented.
Glicina bianca dolcemente profumata.
Glycine bleu.
Glycine blue.
Glicina blu.
Première iris bleue.
Primo iris blu.
First blue iris.
Gros bouquet de lilas violet.
Big bouquet of purple lilac.
Grande mazzo di viola lilla.
Muguet du 1er mai, fleuri en avril.
Lilly of the valley of may 1st, bloomed in april.
Mughetto del primo maggio, fiori ad aprile.
Inscription à :
Articles (Atom)
Voiliers croisés
Dans cette création, j'ai voulu capturer la force et la légèreté de la navigation. Le cadrage serré met à l'honneur deux voiliers ,...















