Grosse tête en Harley Davidson

Aquarelle sur papier d'une grosse tête en Harley Davidson.

Bien des modèles ont été fabriqués et acquis par des passionnés de Harley Davidson depuis sa première conception, par un groupe d'amis dans un garage familial de Milwaukee en 1903. 
L'entreprise familiale a survécu à la grande dépression de 1930, à la concurrence asiatique avant d'être rachetée par un groupe d'investisseurs en 1980 qui offriront un nouveau souffle à Harley Davidson.
Harley Davidson est un des leaders mondiaux de motos de fortes cylindrées, elles sont connues pour leur esthétisme, le ronronnement si particulier de leurs moteurs. Les passionnés d'Harley Davidson se rencontrent dans des clubs et d'importants rassemblements. Depuis 2008, un musée de 80000 m² présente 450 modèles dans la ville de Milwaukee dans le Wisconsin.

Many models have been manufactured and acquired by Harley Davidson enthusiasts since its first design, by a group of friends in a family garage in Milwaukee in 1903.
The family business survived the great depression of 1930, to Asian competition before being bought by a group of investors in 1980 who will give new life to Harley Davidson. 
Harley Davidson is one of the world leaders in heavy-duty motorcycles, they are know for their aesthetics, the unique purring of their engines. Harley Davidson enthusiasts meet in clubs and major gatherings. Since 2008,  a museum of 80000m² present 450 models in the city of Milwaukee in Wisconsin.

Molti modelli sono stati realizzati e acquistati dagli appassionati di Harley Davidson sin dal suo primo design da un gruppo di amici in a garage familiale a Milwaukee nel 1903.
L'azienda a conduzione familiare è sopravvissuta alla grande depressione del 1930, alla concorrenza asiatica prima di essere acquisita da un gruppo di investitori nel1980 che offriranno un nuevo respiro a Harley Davidson. Harley Davidson è uno dei leader mondiali delle moto di grandi cilindrate, conosciute per la loro estetica, il ronzio cosi particolare dei loro motori. Gli appassionati di Harley Davidson si incontrano in club e importanti raduni. Dal 2008, un museo di 80000 m² presenta 450 modelli nella città di Milwauki nel Wisconsin.

Grosse tête actrice de théâtre

Aquarelle sur papier d'une grosse tête actrice de théâtre, elle joue une pièce de théâtre qu'elle a elle-même écrite et intitulée, Mauvaises Rencontres, elle y joue le rôle de Rose, une jeune femme à double visage, l'ingénue et la meurtrière.

Watercolor on paper of a big head theatre actress, she plays a play thaqt she herself wrote and entitled, Bad Encounters, in which she plays the role of Rose, a young woman with a double face, the naive and the murderer.

Acquerello su carta di grande testa, attrice teatrale, interpreta un'opera teatrale che lei stessa ha scritta e intitolata, Cattivi Incontri, interpreta il ruolo di Rose, una giovane donne con doppio volto, l'ingenua e l'assassina.

Grosse tête cueilleur de champignons

In the 19th century, mushrooms ae part of the peasant diet, it becomes a food substitution during difficult times and help to avoid shortages.  It is after the industrial revoltion that mushroom is commercialized. Today, it is consider a non-timber forest product, it has become important in commercial development. In France, about 5000 tonnes of mushrooms are harvested in good years, half of it are consumed by pickers. Four senses are used to recognized mushrooms fit for consumption and avoid deadly mushrooms, sight, smell, taste and touch. The picker can get help indentifying mushrooms with guide books.

Au 19ème siècle, les champignons font partie de l'alimentation paysanne, il devient un aliment de substitutions pendant les périodes difficiles et aide à éviter les disettes. C'est après la révolution industrielle que le champignon se commercialise. Aujourd'hui, il est considéré comme un produit forestier non ligneux, il est devenu important dans le développement commercial. En France, environ 5000 tonnes de champignons sont récoltés pendant les bonnes années, dont la moitié sont consommés par les cueilleurs.
Quatre sens sont utilisés pour reconnaitre un champignon propre à la consommation et éviter les champignons mortels, la vue, l'odorat, le goût et le toucher. Le cueilleur peut obtenir de l'aide pour identifier les champignons avec un guide.

Nel 19 secolo, i funghi fanno parte della dieta contadina, divent un alimento sostitutivo durante i periodi difficili e aiuta a evitare la cariesta. E dopo la rivoluzione industriale che il fungo viene commercializzato. Oggi è considerato un prodotto forestale non legnoso, è diventato importante nello sviluppo commerciale. In Francia, circa 5000 tonnellate di funghi vengono raccolte negli anni buoni la metà delle quali viene consumata dai raccoglitori.
Quatro sensi sono usati per riconscere un fungo adatto al consumo ed evitare i funghi mortali, la vista, l'olfatto, il gusto e il tatto. Il raccoglittore puo ottenere aiuto per identificare i funghi con una guida.